Privacy Notice
Last updated: 1 November 2026
Who we are
Gate to UK is the data controller for the personal data described here.
For any privacy question, email hello@gatetouk.com.
The data we collect
- Enquiry details: your name, work email, brand, website or Instagram, the services you are interested in, your launch timing and your message.
- Correspondence: emails and call notes between you and us.
- Business contact details: details you gave us at trade events, or that your company has published.
- Client details: what we need to deliver and bill for our services.
- Technical data: IP address, browser type and pages requested, recorded in our hosting logs.
Why we use it and our legal basis
- To answer your enquiry and prepare a proposal: taking steps at your request before a contract, and our legitimate interest in responding.
- To deliver our services and manage our client relationship: performance of a contract.
- To follow up with relevant business messages about our services: our legitimate interest in promoting our business. You can opt out at any time, and where the law requires consent we will ask for it.
- To keep accounting and tax records: legal obligation.
- To keep the website secure and working: our legitimate interests.
Who we share it with
We do not sell your data. We share it only where needed with:
- Hostinger, which provides our website hosting and email.
- Web3Forms, which delivers the enquiry form on this website to our inbox, and hCaptcha, which checks that form submissions are not spam.
- Google, which delivers the fonts on this website and receives your IP address when your browser requests them.
- Professional advisers such as accountants and lawyers.
- Specialist partners such as compliance and logistics providers, when needed for work you have asked us to do.
- Authorities, when the law requires it.
International transfers
Your data may be handled outside the UK, including in South Korea, where we work with brands and may at times work ourselves, and by suppliers in other countries. Where UK law requires it, we use appropriate safeguards such as UK adequacy regulations or approved contract terms.
How long we keep it
- Enquiries that do not become work: up to 24 months after our last contact.
- Client and accounting records: 6 years after the end of the relevant financial year or contract.
- Hosting logs: for the period set by our hosting provider.
- If you opt out of marketing, we keep a short record so that we do not contact you again.
Your rights
You can ask us to give you a copy of your data, correct it, delete it, restrict how we use it or transfer it. You can object to our use of it at any time where we rely on legitimate interests, and you always have an absolute right to stop direct marketing. If we rely on your consent, you can withdraw it. Email hello@gatetouk.com and we will respond within one month. We do not make decisions about you by automated means alone.
Complaints
Please contact us first so we can try to put things right. You can also complain to the UK Information Commissioner's Office at ico.org.uk or on 0303 123 1113.
Changes
We may update this notice and will post the new version here with a new date.
개인정보 처리방침
최종 수정일: 2026년 11월 1일
운영자 정보
이 방침에서 설명하는 개인정보의 처리 책임은 Gate to UK에 있습니다.
개인정보 관련 문의: hello@gatetouk.com
수집하는 정보
- 문의 정보: 담당자명, 회사 이메일, 브랜드명, 웹사이트 또는 인스타그램, 관심 서비스, 런칭 시기, 문의 내용
- 소통 기록: 이메일 및 통화 메모
- 비즈니스 연락처: 전시회 등에서 직접 제공하셨거나 귀사가 공개한 연락처
- 고객 정보: 서비스 제공과 비용 청구에 필요한 정보
- 기술 정보: 호스팅 로그에 기록되는 IP 주소, 브라우저 종류, 요청한 페이지
이용 목적과 법적 근거
- 문의 답변 및 제안서 준비: 계약 체결 전 귀하의 요청에 따른 조치 및 문의 응대에 대한 정당한 이익
- 서비스 제공 및 고객 관리: 계약의 이행
- 서비스 관련 비즈니스 안내: 사업 홍보에 대한 정당한 이익. 언제든지 수신을 거부할 수 있으며, 법률상 동의가 필요한 경우 동의를 받습니다.
- 회계 및 세무 기록 보관: 법적 의무
- 웹사이트 보안 및 운영: 정당한 이익
제3자 제공
개인정보를 판매하지 않습니다. 다음의 경우에 필요한 범위에서만 공유합니다.
- 웹사이트 호스팅 및 이메일을 제공하는 Hostinger
- 웹사이트 문의 양식을 당사 메일함으로 전달하는 Web3Forms, 그리고 스팸 여부를 확인하는 hCaptcha
- 웹사이트 글꼴을 제공하며, 브라우저 요청 시 IP 주소를 수신하는 Google
- 회계사, 변호사 등 전문 자문인
- 귀사가 요청한 업무에 필요한 경우 규제 대응 및 물류 등 전문 파트너
- 법률상 요구되는 경우 관계 기관
국외 이전
귀하의 정보는 당사가 브랜드와 협업하고 때때로 업무를 수행하는 대한민국을 포함한 영국 외 지역에서, 또는 다른 국가의 공급업체를 통해 처리될 수 있습니다. 영국 법률상 필요한 경우 영국의 적정성 규정이나 승인된 계약 조항 등 적절한 보호 조치를 적용합니다.
보관 기간
- 계약으로 이어지지 않은 문의: 마지막 연락 후 최대 24개월
- 고객 및 회계 기록: 해당 회계연도 또는 계약 종료 후 6년
- 호스팅 로그: 호스팅 제공업체가 정한 기간
- 마케팅 수신을 거부하신 경우, 다시 연락하지 않도록 최소한의 기록을 보관합니다.
귀하의 권리
귀하는 개인정보의 사본 요청, 정정, 삭제, 처리 제한, 이전을 요청할 수 있습니다. 당사가 정당한 이익을 근거로 처리하는 경우 언제든지 이의를 제기할 수 있으며, 직접 마케팅은 언제든지 중단을 요청할 수 있습니다. 동의에 근거한 처리는 동의를 철회할 수 있습니다. hello@gatetouk.com으로 요청해 주시면 1개월 이내에 답변드립니다. 당사는 자동화된 수단만으로 귀하에 관한 결정을 내리지 않습니다.
불만 제기
먼저 당사로 연락해 주시면 해결을 위해 노력하겠습니다. 영국 정보위원회(ico.org.uk, +44 303 123 1113)에 불만을 제기하실 수도 있습니다.
방침 변경
이 방침은 변경될 수 있으며, 변경 시 새로운 날짜와 함께 이 페이지에 게시합니다.